Отслеживать：
These terms of use/ disclaimer (“Terms of Use”) set out important information about this website (“Website”) of Vinda International Holdings Limited (the “Company”). Please read them carefully as they affect your rights and liabilities under the law. If you do not agree with these Terms of Use or do not consider these Terms of Use or any provisions thereof reasonable, please do not use this Website.
1.1 This Website is provided to you for your personal use only subject to these Terms of Use. By using this Website, you agree to be bound by these Terms of Use.
1.2 The Company may update these Terms of Use from time to time for legal or regulatory reasons or any other reason(s) which the Company may at its absolute discretion think fit. Any changes will be notified to you via an appropriate announcement on this Website. The changes will apply to the use of this Website and the content thereof after the said notification has been given to you. If you do not wish to accept the new Terms of Use, you should not continue to use this Website or any content thereof. If you continue to use this Website and/or any content thereof after the date on which the change comes into operation, your use of the Website and/or any content thereof indicates your agreement to be bound by the new Terms of Use.
2.1 The content of this Website is protected by copyright, trademarks, database right and other intellectual property rights. Unless otherwise expressly permitted in other part(s) (if any) of this Website, you may only view the content of this Website on a computer or mobile device for your own personal, non-commercial use and cannot perform any other act or make any other use in respect of any content of this Website. In case any other act(s) or any other use(s) in respect of any content of this Website is/are expressly permitted in any other part(s) of this Website, such other permitted act(s) and/or use(s) shall also be for your own personal, non-commercial use only and be subject to and governed by these Terms of Use. Save as mentioned, no other right in relation to this Website or any content thereof is granted to you. In other words, all other rights not expressly granted herein are reserved to the Company.
2.2 For the avoidance of doubt, save the permitted use mentioned in paragraph 2.1 above and without prejudice to the generality of paragraph 2.1 above, you must not copy, reproduce, modify, adapt, distribute, disseminate, communicate, publish, transmit, broadcast, show or play in the public or otherwise making available to any party in any form or media this Website or any content thereof for any commercial or other purposes whatsoever without the prior written permission from the Company.
2.3 You are not permitted to create, establish or provide any link or hyperlink to this Website or to any content thereof.
3.1 The Company and its subsidiaries, associated and/or related companies make no representation, warranty or guarantee (whether express or implied) in relation to this Website or any information or content thereof.
3.2 Without prejudice to the generality of paragraph 3.1 above, the Company and its subsidiaries, associated and/or related companies make no representation, warranty or guarantee (whether express or implied) as to the accuracy, reliability or timeliness of any information or content contained in this Website. There is also no warranty or guarantee that this Website will be constantly available, or available at all.
3.3 Nothing on this Website shall constitute or be deemed to constitute advice of any kind. In case you require advice in relation to any legal or financial matter, you should consult your own legal or financial adviser.
To the fullest extent permitted under the applicable law, the Company and its subsidiaries, associated and/or related companies shall not be liable to you (whether in tort, contract or otherwise) for any direct, indirect, special or consequential loss or damage whatsoever (including without limitation any business losses, loss of revenue, income or profits, loss of reputation or goodwill, loss or corruption of information or data and so forth) arising from, occasioned by or otherwise in connection with any use of this Website or any information or content contained therein and/or any inaccuracy, error, misstatement, misrepresentation or omission in respect of any information or content contained in this Website.
These Terms of Use are governed by and subject to the laws of the Hong Kong Special Administrative Region. If you want to take any legal or court actions or proceedings, you must do so within the Hong Kong Special Administrative Region. On the other hand, the Company and/or any of its subsidiaries, associated and/or related companies shall have the absolute right and discretion to take any legal or court actions or proceedings against you in the Hong Kong Special Administrative Region and/or any other jurisdictions over the world.
If any provision of these Terms of Use is held by any court or other competent authority to be void or unreasonable in whole or in part, these Terms of Use shall continue to be valid as to the other provisions thereof and the remainder of the affected provision.
